Das Jahr 2013 in Wort und Bild
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i96da5198c2486f63/version/1385931990/image.jpg)
(01.12.2013) CVJM Wolfsburg, TSV Ehmen und TTC Magnis Braunschweig fuhren zum sportlichen Tischtennisvergleich in die Lessingstadt.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i995ab663f28d05fb/version/1385931892/image.jpg)
(30.11.2013) CVJM Wolfsburg sagt Dankeschön für vorbildliche Hilfe der Besuche in der Justizvollzugsanstalt den beiden engagierten Sportlern.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i808be17cb5508665/version/1385453613/image.jpg)
(25.11.2013) "Jetzt machen wir den Topspin in Zukunft mit dem Fächer", scherzten die Tischtenniscracks.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i00287091ec6ff265/version/1385379762/image.jpg)
Prävention ist sein "Job": Gerd Bücker erhält Glasbild mit spielenden Elefanten für vorbildlche Unterstützung des CVJM Wolfsburg - Hilfe für Kinder und Jugendliche
(22.11.2013) Gerd Bücker war Schirmherr der Westhagener Pausenliga während der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ibde3cc618e32442f/version/1385379813/image.jpg)
(22.11.2013) LandesSportBund Niedersachsen ist seit Jahren in diesem Themenfeld aktiv und unterstützt viele Aktionen und Aktivitäten.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ia1452b91f795b60e/version/1384383831/image.jpg)
(13.11.2013) Aufschlag, Annahme, Zuspiel, Schmettern, Block und Feldabwehr - alles war beim Spiel zu sehen. Und kein Ball wurde verloren gegeben.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i05129b176aadae3e/version/1384336523/image.jpg)
(11.11.2013) Zum Beginn des Karnevals etwas Reales: Dankeschön an CVJM-Hauptamtliche für die Hilfe bei vielen Aktivitäten: Fahrten, Meisterschaften und Spendenaktionen für Projekte für
Kinder.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i4931744e9bc602c1/version/1384336477/image.jpg)
(10.11.2013) Sport und soziales Engagement: Zum 19. Mal traten Sozialradler kräftig in die Pedalen. "Sehr erfreut" über gutes Ergebnis.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i710322fe2cd0127c/version/1384336349/image.jpg)
(09.11.2013) Viele Ideen vür die rund 80 Delegierten aus den Kreis- und Sportbünden und Fachverbänden.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ibf61ca49669b28bf/version/1383575805/image.jpg)
(03.11.2013) Viele Spiele forderten die Kids zum Toben in der Halle auf. Aber auch Volleyball, Fußball und Basketball standen hoch im Kurs.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/id386db873f203429/version/1382993741/image.jpg)
(28.10.2013) Super-Stimmung beim Kegeln: Jeder Wurf wurde mit einem großen Hallo von den ASozialradlern begleitet. Wiederholung kommt bestimmt.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ife838d583e45f86a/version/1380780584/image.jpg)
(05.10.2013) Nach dem Radeln ist vor dem Radeln: Die CVJM-Weltdienstler treten im nächsten Jahr wieder in die Pedale
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i1afe55e1ce15e882/version/1380307615/image.jpg)
(27.09.2013) Kontakt zwischen Jugendverbänden und selbstorganisierten Jugendgruppen von jungen Menschen mit "Migrationshintergrund".
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i52d611b574fa0b8d/version/1379884764/image.jpg)
(22.09.2013) Überraschungs-Sieger: Die jungen Leute vom CVJM spielten flott den Ball durch die Halle und gewannen den Wander-Pokal.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ia256921114309e28/version/1379683085/image.jpg)
(20.09.2013) Tolle Tore, tolle Spiele: Kevin Fries holt mit sieben Treffern den funkelnden "CVJM-Torschützenpokal". "Eine positive Bereicherung des Schulalltags", findet
er.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i17aea9296a764627/version/1379538196/image.jpg)
(18.09.2013) Erfahrung setze sich durch: Die VTI-Hobbyvolleyballer setzen sich gegen die CVJMer durch.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ic23572a32c72c5ca/version/1378655929/image.jpg)
(08.09.2013) Flotter Kick zwischen Fußballern aus Westhagen und der JVA: Sportlich-fairer Vergleich auf dem Gefängnishof.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ia23a625c64bf797d/version/1378750100/image.jpg)
(06.09.2013) Sozialsport: Begegnung zwischen Lessingstädtern und Volkswagenstädtern auf dem Sportfeld.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i56f1ee9b0c750d11/version/1378033394/image.jpg)
(31.08.2013) Überrascung gelungen: Klaus Brandl freut sich über Glasbild mit einem radelnden Elefanten.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i47d3cd146a6efd4e/version/1378033213/image.jpg)
(31.08.2013) Sozial Engagierte wird ausgezeichnet: Gisela Reichelt-Zimmermann freut sich über Glasbild.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ice4fc6887c45821c/version/1376987161/image.jpg)
(19.08.2013) Im Mütterzentrum sprachen die CVJMinnen und CVJMer über die Arbeit mit jungen Menschen in Wolfsburg und Niedersachsen.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ie111dd1c294e5d30/version/1376837494/image.jpg)
(18.08.2013) Nicht erwartet: Der Film über die Volleyball-Pausenliga wird häufig angeklickt. Werbung durch Deutschen Volleyball Verband und Niedersächsischen Volleyball
Verband.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ibe5907bd3b242bbc/version/1376296716/image.jpg)
(06.08.2013) Robert Fischer wird 75 Jahre und ist immer noch aktiv: CVJM ist dankbar für seine Unterstützung.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/if49ee343c410bc3b/version/1370808457/image.jpg)
(09.06.2013) Viel Action bei der evangelischen Freikirche in Westhagen. Die jungen und älteren Besucher kamen voll auf ihre Kosten.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i4c18b7152a411c8b/version/1370808522/image.jpg)
(08.06.2013) Die Wiesen beim Schillerteich waren für ein Wochenende zum "Spiele-Paradies" für Kinder und ihre Eltern im Rahmen des 75. Stadtjubiläums.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/iaa1c53fe1140f08b/version/1370628051/image.jpg)
(06.06.2013) Es wird wieder in Westhagen gekickt: Die Spieler der Mennos freuen sich schon auf das Freizeitturnier.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i4db578a0979eaec6/version/1370808375/image.jpg)
(05.06.2013) Viele Impulse im Sozialsport: CVJM Wolfsburg ist seit 40 Jahren aktiv und hat eine Broschüre "40 Jahre Sport im Strafvollzug - 40 Jahre christlicher Sozialsport" erstellt.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ibb0c7caa6681b2e3/version/1370627988/image.jpg)
(05.06.2013) Nicht vergessen nach all den Jahren: Freudige Überraschung für einen aktiven Sportfunktionär.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i23bc36fc0ff7988b/version/1369644705/image.jpg)
(27.05.2013) Kuchen für die gemeinsame Kaffeetafel ist Startgebühr- und der MTV Vorsfelde ist der Titelverteidiger vom letztjährigen Turnier.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/iaee17f621129b3e7/version/1369584933/image.jpg)
(26.05.2013) Organisatoren ließen sich nicht aus der Ruhe bringen: Kurzfristig wurde wegen des Wetters umgeplant.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i480d9f8573b6e5f8/version/1394962209/image.jpg)
(07.05.2013) Neue, alte Wege beschreiten Sportvereine mit Partnern aus Schule und Verbänden - dies machte die Veranstaltung deutlich .
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ied60011103dba027/version/1368562893/image.jpg)
(07.05.2013) Kompetent und verbindlich - so hilft Christa Lange Vereinen vor Ort im inklusiven, integrativen und interkulturellen Sport.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i8c9966ec10254c6c/version/1368562790/image.jpg)
(07.05.2013) Viele Artikel und Fotos sind in LSB-Printmedien und im Internet veröffentlicht worden. Der CVJM Wolfsburg sagt dafür DANKE!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i0dd94b9ea2118d70/version/1366837853/image.jpg)
(24.04.2013) Junge, Junge; dass war war wirklich spannend. Fair aber lautstarkt fand die Finalrunde statt.Viele Fans feuerten die jungen Volleyballerinnen und Volleyballer an.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i7a2b8dfdf4ca7466/version/1366185428/image.jpg)
(15.04.2013) Am Samstag, 31. August, treten die Radlerinnen und Radler wieder in die Pedalen.Mitradlerinnen und Mitradler sind herzlich willkommen.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ifea28c9f19d778b5/version/1365919974/image.jpg)
(12.04.2013) Über vier Jahrzehnte eine ausgezeichnete Unterstützung von CVJM-Aktionen: Das ist mit Sicherheit ein Dankeschön an Redaktieurinnen und Redakteure von damals und heute wert.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ib8c41f10a8cac364/version/1365779016/image.jpg)
(08.04.2013) Deutschland und Wolfsburg vorgestellt: Intensive Diskussion über Aktivitäten im Wolfsburger CVJM.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ib34413bbabc05fa6/version/1362996603/image.jpg)
(11.03.2013) Au die Plätze - fertig - los! heißt es wieder beim CVJM: Die Weltdiesntler werden zu einer kurzweiligen Radtour aufbrechen.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i159b7d23a684396e/version/1362996729/image.jpg)
(10.03.2013) Vierte Auflage des kurzweiligen Fußballturniers ging über die Bühne. Die Freizeitkicker aus fünf verschiedenen Teams zufrieden.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i7691a83eb23c65cb/version/1362741060/image.jpg)
(07.03.2013) Evangelische Mennonitenkirche und Evangelisch Freie Gemeinde richten christliche Großveranstaltung aus. Einladung zu den sonntäglichen Gottesdiensten.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ic855e0226ed2a6e3/version/1362740968/image.jpg)
(07.03.2013) Hochklassige Spiele unter den dritten und vierten Klassen: Sehenswertes Finale vor vielen Zuschauerinnen und Zuschauern.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ia55b70e729cf0df7/version/1362235857/image.jpg)
(03.03.2013) Grüße aus allen Himmelsrichtungen für die Ehrung durch den Wolfsburger CVJM-Vorsitzenden.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ia809b2b6539c6ea1/version/1362162066/image.jpg)
(01.03.2013) Unterstützung am Computer und bei E-Mails: Stefanie Heider weiß Rat. Sie hat bei der Erstellung von zwei CVJM-Broschüren geholfen.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ia112142773ac0056/version/1362160552/image.jpg)
(01.03.2013) Der LandesSportBund Niedersachsen setzt sich sich seit Jahrzehnten für sozialsportliche Aktionen ein und hat viele wegweisende Impulse in die Gesellschaft hinein
gegeben.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i176c5f2383fe0d58/version/1361889254/image.jpg)
(26.02.2013) Radelnder Elefant vom Glasmalkünstler Sayon Kaew-Lerng aus Chiang Mai/Nordthailand für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i8907e17cf62b4f7a/version/1361814602/image.jpg)
(24.02.2013) Trotz Schnee und Eis: Tischtennisspielerinnen und Tischtennisspieler besuchten die JVA in Braunschweig und informierten sich über den Gefängnisalltag.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/id8e8efceb5864003/version/1361394279/image.jpg)
(20.02.2013) Großes Interesse für die CVJM-Tagung in Kassel: Interessierte aus der Jugendarbeit aus der ganzen Republik reisten an.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i7c042846023e33c1/version/1361213741/image.jpg)
(17.02.2013) Bild des thailändischen Künstlers Sayon Kaew-Lerng als Dankeschön für vorbildliche Unterstützung.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i802373fea89647bb/version/1361054341/image.jpg)
(15.02.2013) Da muss sich der Betrachter erst einmal die Augen putzen: Die Volleyball Pausenliga wird auf der Homepage der DVJ vorgestellt.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i59b1c4d5d7535a7c/version/1360578695/image.jpg)
(12.02.2013) Evangelische Freie Gemeinde und Mennonitengemeinde laden zu dieser christlich-evangelistischen Veranstaltung ein.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ia69e735330fa46b1/version/1360579651/image.jpg)
(12.02.2013) Gaudi für die Kids: Viele Spiel- und Sportgeräte stehen für sie in der Sporthalle zur Verfügung. Dann nichts wie los und am 3. März in die Halle kommen!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/icf4efcfd5c0de354/version/1359093127/image.jpg)
(21.01.2013) Die Hansa-Apotheke wurde 50 Jahre alt - und Dr. Klose freute sich über das Glasbild des thailändischen Künstlers Sayon Kaew-Lerng..
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ib80ca26a77189eec/version/1358419422/image.jpg)
(17.01.2013) Überraschung während der Redaktionskonferenz: Manfred Wille bedankt sich für vorbildliche Unterstützung bei Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der WAZ.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i36378c1f2d6db085/version/1358003564/image.jpg)
(13.01.2013) Die Freizeitvolleyballerinnen und Freizeitvolleyballer wollen die Sporthalle im Freizeit- und Bildungszentrum zum Beben bringen.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ie30d700ecdbb2637/version/1358003497/image.jpg)
(12.01.2013) Wieder wird in der Sporthalle der Grundschule Alt-Wolfsburg fair von christlichen Teams um Tore und Punkte gekickt.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/id9dbb171087479c2/version/1357657664/image.jpg)
(10.01.2013) Zentrale Veranstaltung der Vereinsarbeit war wieder die 18. Fahrradsponsorenrundfahrt für sozialschwache Kinder und Jugendliche.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/ic742cd235cbf7edd/version/1357657591/image.jpg)
(09.01.2013) Freude bei Offiziellen des YMCA Chaing Mai: Für die Arbeit mit Straßenkindern erhielten sie jetzt zehn 50 Euro-Scheine.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=150x1024:format=jpg/path/s2e36f5621bc21268/image/i51b73a8d57acca6a/version/1357657476/image.jpg)
(08.01.2013) Die Druckerei Konkol unterstützt seit Jahren den CVJM Wolfsburg bei der Herstellung von Broschüren und Plaketen für sozialsportliche Aktionen über die vielfältigen Veranstaltungen
des Vereins.